These are notes and flashcards from language learning videos I watch at Yabla. Each video is about 3-5 minutes long, is in full-speed authentic Italian (e.g. from movies, or commercials, or interviews) and below the video is the text in Italian and English. If you click on a word you get the definition. I try to watch one video per day, record useful phrases as flashcards, and then write a little review of it using Google Translate and Linquee. There is also a game at the end of each video where you listen to the video again and have to guess 10 words that are blanked out. A Yabla account costs $10 per month, but if you have the time to watch a video everyday, it is worth it, as your listening comprehension of authentic language will improve greatly.

Un negozio di vino: al Lido di Venezia
Notes taken on December 19, 2013 by Edward Tanguay
Per qualche ragione, questo video era molto facile per me capire. Era semplicemente un uomo che possedeva un negozio di vino a Venezia. Parlava con un linguaggio simplice. Ha nostrato diversi vini che ha nel suo negozio. Sembrava essere una persona divertente perché rideva un numero di volte.
for the film festival
from England, from France, from Germany
usual clients
every month
which you can see
this is the list of wines
then we have specialities like this
I drink wine, only Italian wine, and I like it.