These are notes and flashcards from language learning videos I watch at Yabla. Each video is about 3-5 minutes long, is in full-speed authentic Italian (e.g. from movies, or commercials, or interviews) and below the video is the text in Italian and English. If you click on a word you get the definition. I try to watch one video per day, record useful phrases as flashcards, and then write a little review of it using Google Translate and Linquee. There is also a game at the end of each video where you listen to the video again and have to guess 10 words that are blanked out. A Yabla account costs $10 per month, but if you have the time to watch a video everyday, it is worth it, as your listening comprehension of authentic language will improve greatly.

Psicovip - L'isola - Ep 5
Notes taken on March 12, 2014 by Edward Tanguay
Mi piace questo cartone animato perché c'è sempre molta azione. In questo episodio, Minivip è incagliato su un'isola. Una donna arriva su'isola. Lui vuole una televisore, una cena di pollo, and più cose. Poi, naturalemente, il suo supereroe fratello arriva e prende la donna.
he's a nice guy
don't be afraid
yes, you were saying...
last night's dream
look over here
I'm here
wait, listen to me
let's look at the bright side of things
for a start I'd like...
what did you say your name was?
go ahead, come on!
well, in the meantime, get those
come on, I'd say it could have been worse